Uma Maravilha do Mundo
As Cataratas do Iguaçu são uma maravilha natural do mundo, situado no rio Iguaçu, na fronteira entre a Argentina e o Brasil. Na língua Tupi Guarani, Iguaçu, significa grande água e o sistema de cachoeira do Iguaçu é o maior do mundo.As pessoas viviam em volta das Cataratas do Iguaçu muito antes da chegada dos espanhóis, com suas próprias crenças e religião há muito tempo mantidas. Um de seus rituais mais importantes era o sacrifício anual de uma virgem para M'Boi, o deus serpente que vivia no rio Iguaçu e era o filho de Tupã, o Deus Supremo.
Naipi e Tarobá
Numa aldeia às margens do Iguaçu vivia uma donzela muito bonita chamada Naipi que deveria se casar com um grande guerreiro chamado Tarobá de uma tribo próxima. Os dois estavam profundamente apaixonados e esperavam ansiosamente o dia abençoado com excitação e antecipação.Um dia antes de seu casamento, Naipi foi caminhando ao longo das margens do rio e, quando M'Boi passou ao longo do rio, ele olhou para cima e a viu. Ele nunca tinha visto uma donzela de tal graça e beleza antes e ele se apaixonou por ela. Ele decidiu que ele deveria tê-la e foi até os anciãos Guarani dizendo-lhes de seu desejo e exigindo que eles a entregassem a ele no ritual sagrado.
Um Plano Desesperado
Os anciões estavam com medo de M'Boi e ao invés de aborrecê-lo, eles decidiram que Naipi seria sacrificada a ele no dia anterior ao seu casamento. Claro que a pobre Naipi estava assustada e chateada e Tarobá ficou furioso e determinado que ela não enfrentaria uma morte tão terrível. Eles sabiam que se os anciãos descobrissem que os impediriam e se M'Boi descobrisse, ambos morreriam, mas decidiram que a morte juntos seria melhor do que a morte à parte.Portanto, eles decidiram que iriam fugir juntos e marcar um horário e um local de encontro para realizar seu plano desesperado. Quando Naipi e Tarobá estavam partindo em uma canoa para descer o rio, o Deus da Serpente os viu e os perseguiu furiosamente.
A Ira de M'Boi
Tarobá remava com toda a sua força e conseguiu manter-se alguns metros à frente do deus raivoso. M'Boi ficou tão bravo que seu corpo de serpente se expandiu para a largura do rio. Enquanto girava e girava, criou novas curvas no rio, fazendo a canoa balançar perigosamente, mas isso só aumentou a raiva e a determinação de Tarobá, que remava ainda mais, recusando-se a desistir.De repente, M'Boi ficou tão cheio de raiva que fez com que a própria terra se dividisse, fazendo com que o rio caísse descontroladamente no abismo que ele havia criado, levando a canoa com ele, fazendo-a girar incontrolavelmente ao redor. A força poderosa lançou Tarobá voando da canoa para cair nas margens. Presa na canoa que caía, Naipi observou impotente a parte inferior do abismo se abrir sob ela. Quando ela estava prestes a bater no fundo, M'Boi transformou-a em rocha maciça para impedi-la de escapar.
O Arco Iris
Ao ver sua amada se transformar em pedra, Tarobá tentou descer até ela, mas M'Boi puxou as mãos para a terra e, quando esticou os dedos para tentar agarrar-se, eles se transformaram em raízes e Tarobá se transformou em uma palmeira no lado brasileiro das cataratas que sempre foi enraizado ao lugar acima da cachoeira recém-formada.Desta posição Tarobá podia ver Naipi no lado argentino das cataratas e ela podia vê-lo, mas eles nunca poderiam se tocar, beijar ou abraçar. Para garantir que isso nunca acontecesse, o Deus da Serpente, ciumento, os observa de uma parte profunda do rio chamada Garganta do Diabo. No entanto, embora Naipi e Tarobá nunca possam se unir, seu amor pode ser visto formando um arco-íris desde a palmeira do lado brasileiro das cataratas até a rocha que é Naipi do lado argentino.